English translation for "winter rain"
|
- 冬雨
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The arcade was popular with shoppers because it gave them protection from the summer sun and the winter rain .
这个有拱顶的走道很受顾客欢迎，因为它夏天可遮阳，冬天可躲雨。 | | 2. | Winter rain on 6 january 2003
冬季下的雨2003年1月6日 | | 3. | The gallery features severe weather phenomena captured by the observatory s weather radar such as tropical cyclones and rainstorms , as well as typical seasonal weather phenomena in hong kong like isolated showers and winter rain
图像廊收藏了天文台天气雷达所捕捉到的一些恶劣天气现象，包括热带气旋、暴雨、和典型的季节性天气现象如局部地区骤雨及冬季的降雨等。 | | 4. | Winter snows , i thought , had drifted through that void arch , winter rains beaten in at those hollow casements ; for , amidst the drenched piles of rubbish , spring had cherished vegetation : grass and weed grew here and there between the stones and fallen rafters
我想，冬雪曾经飘入空空的拱门，冬雨打在没有玻璃的窗户上。在一堆堆湿透了的垃圾中，春意催发了草木，乱石堆中和断梁之间，处处长出了野草。 | | 5. | Walks in the winter rain deep and clear street corner , the rainmoistens my body , dissolves soft water ; i did not know that rain isdisappointed but the ache because of my innermost feelings only thento break to pieces , perhaps is some kind of mood causes however , icannot wield this moist air
走在冬雨潇潇的街头，雨打湿我的身体，溶成一片柔软的水；我不知道那雨是不是因为我内心失望而疼痛才碎，也许是某种情绪的使然，我挥不去这潮湿的空气。 | | 6. | We were , as i have said , in the dining - room : the lustre , which had been lit for dinner , filled the room with a festal breadth of light ; the large fire was all red and clear ; the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch ; everything was still , save the subdued chat of adele she dared not speak loud , and , filling up each pause , the beating of winter rain against the panes
我已作了交代，我们在餐室里。为晚餐而点上的枝形吊灯，使整个房间如节日般大放光明，熊熊炉火通红透亮，高大的窗子和更高大的拱门前悬挂着华贵而宽敞的紫色帷幔。除了阿黛勒压着嗓门的交谈她不敢高声说话，以及谈话停顿间隙响起了敲窗的冷雨，一切都寂静无声。 |
- Similar Words：
- "winter profile" English translation, "winter pruning" English translation, "winter pruning of the trees" English translation, "winter quarters" English translation, "winter radish" English translation, "winter range" English translation, "winter rape" English translation, "winter rate" English translation, "winter resident" English translation, "winter resistance" English translation
|
|
|
